19 мая 2010 г.
27 мая 2010 года исполняется 120 лет со дня рождения поэта, переводчика, педагога, классика чувашской поэзии Константина Васильевича Иванова. В РГУ «Госархив современной истории Чувашской Республики» Минкультуры Чувашии хранятся письма и воспоминания его друзей, а также материалы по проведению и празднованию юбилеев К. Иванова в разные годы.
Предлагаемая подборка документов адресована всем тем, кто интересуется творчеством классика чувашской литературы К. В. Иванова.
Из письма председателя правления Союза Советских писателей Чувашии А. Эсхеля от 11 октября 1940 г. в Чувашский обком ВКП (б) и Совнарком Чувашской АССР: «... На выставке, посвященной К. В. Иванову, сосредоточено большое количество материалов из истории развития чувашской художественной литературы и искусства. Учитывая опыт братских республик /превращение юбилейных литературных выставок в литературные музеи), Правление Союза Советских Писателей просит разрешить вопрос об организации в г. Чебоксарах областного музея литературы и искусства им. К. В. Иванова». Такой музей будет иметь огромное культурное и историческое значение. Правление Союза Писателей намечает собрать и сосредоточить в музее полное наследство умерших чувашских писателей: К. В. Иванова, Тайр Тимки, М.Федорова. Сеспеля Миши. Талмарза, Ф. П. Павлова, С. Ф.Фомина, М. Исаева и др. Необходимость создания литературного музея вызывается и тем обстоятельством, что сейчас ввиду отсутствия такой единой организации, литературное наследие многих писателей варварски разбазаривается. Правление Союза Советских Писателей просит Обком ВКП (б) и Правительство Чувашской АССР: 1) Предоставить помещение под Чувашский Государственный музей литературы и искусства им. Иванова освобождающееся здание Центральной библиотеки. 2) ассигновать в 1941 году на организацию и содержание музея литературы и искусства им. Иванова из госбюджета 50 тысяч рублей.».
«... По независящим от нас причинам мы лишены возможности принять личное участие на юбилейных торжествах пятидесятилетия рождения основоположника и классика чувашской литературы К. В. Иванова, - читаем в письме Г.Савгая и М. Кибек от 17 октября 1940 года, адресованное в правительственную комиссию по проведению юбилея К. В Иванова. - ... Целое поколение чувашских писателей училось и продолжает учиться у Константина Васильевича литературному мастерству. Но, к сожалению, его творческое наследие до сих пор в большинстве случаев воспринималось стихийно. Наше горячее пожелание - поднять изучение творчества Иванова на Принципиально научный уровень. Мы уверены, что теоретики и литературоведы чувашской литературы будут и впредь продолжать свою плодотворную работу в этом направлении».
Из информации научного сотрудника Чувашского НИИ языка, литературы и истории Н. Ф. Данилова о дневнике поэта К.В. Иванова: «В текущем году в связи с подготовкой к пятидесятилетнему юбилею рождения основоположника чувашской художественной литературы поэта К. В. Иванова Союзу Советских Писателей Чувашии и Чувашскому НИИ языка, литературы и истории удалось разыскать и сделать доступным для опубликования ряд новых документов о К. В. Иванове. В числе этих документов имеется большая записная книжка - дневник поэта... Дневник представляет собой довольно толстую тетрадь в 1/8 долю листа. В тетради было всего, включая и обложку, сделанную из той же писчей бумаги № 7, что и тетрадь, 88 стр., но 10 страниц тетради /3-4, 21-22, 67-68, 85-86. 87-88/, в том числе последние страницы обложки, видимо уже в последние годы приклеены к тетради клеем. Первые 45 стр. тетради пронумерованы черными чернилами, но дальше нумерация поставлена не на всех листах. На первой странице обложки «дневника» сделана надпись: «Записная тетрадь Константина Иванова». Внизу с правой стороны дата: «14 августа 1906 года». Но уже, видимо, впоследствии чернилами более черного цвета сделана вверху еще приписка: «Константин Иванов». Различного рода записи в дневнике, охватывая довольно обширный круг вопросов, показывают многосторонность интересов поэта. Здесь и записи фольклора, и планы проработки классических произведений русских поэтов и писателей - Гоголя, Пушкина, здесь и переводы массовых песен русского народа - «Дубинушки», «Песни 19 февраля 1861 г.», здесь и планы, наброски и черновые записи личного творчества К. В. Иванова, есть записи, показывающие занятия автора алгеброй, французским языком и многое другое...».
Из письма председателя правления Союза Советских писателей Чувашии А. Эсхеля от 3 мая 1941 г. к А. Л. Лукину «... Правление Союза Советских Писателей Чувашии и Музей литературы и искусства им. К. В. Иванова намечают провести в 1-15 числах июня 1941 года совещание с товарищами, лично знавшими классика чувашской литературы К. В. Иванова. Цель совещания - собрать живые записи воспоминаний и материалы о жизни и деятельности поэта...».
Из воспоминания Ф. И. Поручикова о классике чувашской литературы К. В. Иванове от 1 июня 1941 г.: « ... Особенно чуток был К.В. Иванов к природе, как истинный художник не только пера, но и кисти достойной художника. Во время наших совместных катаний на лодке поэт Иванов быстро, тонко, точно, рельефно, набрасывал карандашом на бумаге дивные пейзажи по р. Свияге.... К. В. Иванов — гуманнейшая личность. Когда, кто-либо обращался к нему с просьбой, ни в чем, никогда, никому он не отказывал. Не считался не только с деньгами, но даже временем. По просьбе многих он, пользуясь кистью и масляными красками, быстро давал портрет с натуры любого человека, точную копию его... ».